Fotky: výber, nahrávanie, tvorba pomocou AI a práva

Modul 3: Texty, fotografie a sekcie · Čas čítania: 10 minút

Cieľ lekcie: Po tejto lekcii dokážete nahradiť fotky na svojej stránke vlastnými fotkami alebo AI obrázkami, spravovať galériu, ťahaním upraviť veľkosť a tvar fotky, napísať dobrý popis fotky (alternatívny text) a posúdiť, či fotku smiete použiť.

Kľúčové pojmy: Zmeniť fotku, AI obrázok, Vlastné fotky, Médiá, Popis (alternatívny text), galéria, Spravovať fotky, tvar a bod zaostrenia, autorské právo, právo na podobu, súhlas

Prečo fotky robia rozdiel

Návštevníci sa najprv pozerajú na obrázky a až potom čítajú. Fotky vo vašej prvej verzii vybrala alebo vytvorila AI, prípadne pochádzajú z vašej starej stránky (lekcia 2.3). To je začiatok. Pre Basa zo Schildersbedrijf Example však oveľa viac povedia skutočné fotky jeho práce: natreté schodisko, fasáda pred a po, Bas a jeho dvaja zamestnanci na lešení. Vďaka skutočným fotkám pôsobíte dôveryhodne.

Nahradenie fotky

V náhľade prejdite myšou nad fotku a kliknite na Nahradiť fotku. Môžete tiež pomocou Vybrať prvok označiť sekciu s fotkami a potom kliknúť na Zmeniť fotku vedľa štítku. Otvorí sa okno Zmeniť fotku. Ak má sekcia viac fotiek, najprv hore vyberiete, ktorú fotku chcete zmeniť ("Ktorú fotku chcete zmeniť?").

Okno má tri karty:

• AI obrázok: AI vytvorí nový obrázok. Do poľa "Opíšte fotku, ktorú chcete" napíšete, čo má byť na obrázku, a kliknete na Vytvoriť 2 nové varianty. Približne po pol minúte uvidíte dva návrhy; pomocou Použiť túto fotku jeden z nich umiestnite na stránku. Jedno kolo stojí 1 úpravu za dva varianty. Hore vidíte, koľko úprav vám ešte zostáva.
• Vlastné fotky: pomocou Nahrať vlastnú fotku umiestnite na dané miesto vlastnú fotku. JPG, PNG alebo WebP, do 8 MB. Je to zadarmo.
• Fotky z fotobanky: v nástroji je označená štítkom Už čoskoro a zatiaľ sa nedá používať.

Každá vybraná fotka je nová verzia; vrátiť sa môžete pomocou Vrátiť späť alebo cez Verzie (lekcia 3.5).

Vlastnú fotku môžete poslať aj cez chat: priložte ju pomocou kancelárskej spinky a napíšte, kam má prísť, napríklad "túto fotku hore na stránku O nás". Ide o pokyn pre AI; pod textovým poľom vopred vidíte, koľko stojí.

Dobrý opis pre AI obrázok

Buďte konkrétni: "Maliar v bielej kombinéze natiera drevený rám okna radového domu, slnečno, zblízka" funguje lepšie ako "maliar pri práci". Nežiadajte rozpoznateľné skutočné osoby ani logá iných firiem.

Médiá: všetky fotky na jednom mieste

V paneli Médiá v bočnej lište sú všetky fotky vašej stránky. Filtrovať môžete podľa Všetko, Na webe, Nepoužité a Logo a hore doň môžete pretiahnuť nové fotky.

Keď kliknete na fotku, uvidíte:

• Kde sa to používa: na ktorej stránke a v ktorej sekcii sa fotka nachádza;
• Popis: alternatívny text (pozri nižšie);
• Použiť v chate: pripraví pokyn na umiestnenie tejto fotky niekam na stránku;
• Nahradiť: vloží nový súbor na každé miesto, kde sa táto fotka nachádza;
• Odstrániť: dá sa až vtedy, keď fotka už nie je nikde na stránke. Ak sa ešte niekde nachádza, tlačidlo uvádza, na koľkých miestach; vtedy ju najprv nahraďte.

Galéria

Galériu spravujete samostatne. Vyberte galériu pomocou Vybrať prvok a kliknite na Spravovať fotky. Zobrazí sa Fotky v tejto galérii. Ťahaním zmeníte poradie, krížikom fotku odoberiete, pomocou Pridať fotku pridáte ďalšiu (z vašich médií alebo novo nahratú) a zvolíte počet stĺpcov v Stĺpce (2, 3 alebo 4). Kliknite na Uložiť galériu. Nestojí to žiadne úpravy. V galérii musí zostať aspoň jedna fotka.

Popis: alternatívny text

Každá fotka má Popis. Je to alternatívny text (alt text): krátky text, ktorý ľudia s čítačkou obrazovky počujú namiesto fotky a ktorý čítajú vyhľadávače, aby pochopili, čo je na nej. Nástroj to sám uvádza pod poľom: "Pre Google a pre ľudí s čítačkou obrazovky."

Vypĺňate ho v Médiá: kliknite na fotku, do poľa Popis napíšte, čo je na nej vidieť (najviac 200 znakov), a kliknite na Uložiť.

Nástroj vám čiastočne pomôže:

• Pri AI obrázku prevezme vaše zadanie ako popis (bez "vytvor fotku").
• Pri vlastnom nahratí vytvorí popis z názvu súboru a požiada vás o jeho kontrolu. Z fotky s názvom "IMG_4021.jpg" teda nevznikne nič použiteľné. Dávajte súborom výstižné názvy, napríklad "schodisko-biele-natrete.jpg".
• Ak ste popis napísali sami a fotku nahradíte, váš text zostane a zobrazí sa výzva na jeho kontrolu: "Skontrolujte popis tejto fotky v Médiách: možno ešte patrí k predchádzajúcej fotke."

Dobrý popis jednou vetou vystihne, čo je na fotke vidieť: "Schodisko s bielymi stenami a tmavosivým zábradlím, natreté firmou Schildersbedrijf Example". Nezačínajte slovami "fotka" a nevkladajte doň rad kľúčových slov. Ak je obrázok čisto dekoratívny, popis nechajte krátky. V lekcii 7.3 pomocou úlohy A7.3 skontrolujete, či majú všetky vaše obrázky popis.

Ťahanie veľkosti, tvaru a bodu zaostrenia

V náhľade prejdite myšou nad fotku. Objavia sa úchyty:

• širšia alebo užšia (vpravo dole);
• vyššia alebo plochejšia, teda tvar (dole);
• zaoblenejšie alebo ostrejšie rohy (vpravo hore);
• bod zaostrenia: pretiahnite ho na najdôležitejšiu časť fotky, aby zostala viditeľná aj pri orezaní fotky.

Dvojklikom na úchyt sa vráti štandardná veľkosť (pri bode zaostrenia: stred). Ťahanie je zadarmo a bez AI. Potom sa pozrite na zobrazenie Mobil: tam sa fotka často oreže inak.

Smiem túto fotku použiť?

Táto lekcia vysvetľuje pravidlá tak, ako platia k 10. novembru 2026. Nejde o právne poradenstvo. Ak si pri svojej situácii nie ste istí, obráťte sa na právnika alebo svoju profesijnú organizáciu.

Autorské právo. Kto fotku vytvorí, má k nej automaticky autorské právo. Nemusí sa nikde registrovať. Autor rozhoduje, či a ako môžu iní fotku používať, kopírovať a zobrazovať. Ak na svoju stránku umiestnite cudziu fotku bez súhlasu, porušujete autorské právo a autor sa môže cez súd domáhať, aby ste to prestali robiť, a žiadať náhradu škody. Autorské právo platí medzinárodne a aj pre fotky, ktoré ste "len tak našli na internete". Fotku konkurenta, fotku z Obrázkov Google ani fotku fotografa bez licencie preto nepoužívajte. Pri otvorenej licencii, napríklad Creative Commons, si prečítajte podmienky, napríklad či musíte uviesť autora.

Fotky s ľuďmi. Fotka, na ktorej je niekto rozpoznateľný, je osobný údaj podľa GDPR. Ak chcete ako zamestnávateľ zverejniť fotky svojich zamestnancov, potrebujete na to právny základ. Podľa holandského dozorného úradu Autoriteit Persoonsgegevens (AP) je ním zvyčajne súhlas zamestnanca. Tento súhlas možno kedykoľvek odvolať, aj bez udania dôvodu; vtedy fotku odstránite. A odmietnutie nesmie mať pre zamestnanca nepriaznivé následky. Bas preto svojich zamestnancov vopred požiada o súhlas a zaznamená ho. V Holandsku navyše platí portrétne právo z holandského autorského zákona: kto je na obrázku rozpoznateľný, môže sa v určitých prípadoch brániť zverejneniu. Aj v iných krajinách môžu platiť vlastné pravidlá na ochranu podoby osôb. Aj fotografovanie zákazníkov pred ich domom alebo zobrazenie rozpoznateľného čísla domu robte len s ich súhlasom.

AI obrázky. AI obrázok nie je fotka vašej práce. Neumiestňujte na stránku AI obrázok nádherne natretého domu tak, akoby išlo o váš projekt: zákazníkov to zavádza. AI obrázky používajte na atmosféru a skutočné fotky na svoju vlastnú prácu a svoj tím. Lekcia 7.3 sa ďalej venuje právam k obrázkom a textom od AI.

Časté chyby

• Ponechanie ukážkových obrázkov, ktoré sa k vašej firme nehodia, alebo AI obrázkov, ktoré vyzerajú ako vaša práca.
• Nahrávanie fotiek s nič nehovoriacim názvom súboru: dostanete nepoužiteľný popis.
• Príliš veľké fotky: nad 8 MB sa nahratie nepodarí. Najprv ich zmenšite.
• Kontrola len na veľkej obrazovke: tvar a bod zaostrenia skontrolujte v zobrazení Mobil.
• Cudzie fotky bez súhlasu alebo licencie.

V nástroji: postup

1. Prejdite myšou nad fotku a kliknite na Nahradiť fotku.
2. Vyberte Vlastné fotky a Nahrať vlastnú fotku, alebo AI obrázok s konkrétnym opisom a Vytvoriť 2 nové varianty.
3. Zvoľte Použiť túto fotku.
4. Otvorte Médiá, kliknite na fotku a vyplňte Popis; kliknite na Uložiť.
5. Ťahaním úchytov upravte veľkosť, tvar a bod zaostrenia; pozrite sa na zobrazenie Mobil.
6. Galéria: Vybrať prvok, Spravovať fotky, poradie a Stĺpce, Uložiť galériu.

Zhrnutie

• Zmeniť fotku ponúka AI obrázok (1 úprava za dva varianty) a Vlastné fotky (zadarmo, JPG, PNG alebo WebP do 8 MB); Fotky z fotobanky prídu čoskoro.
• V Médiá vidíte, kde sa každá fotka nachádza, a vyplníte Popis (alternatívny text); nástroj predvyplní začiatok, vy ho skontrolujete.
• Úchyty v náhľade nastavujú šírku, tvar, rohy a bod zaostrenia; dvojklik vráti štandardné nastavenie.
• Cudzie fotky len so súhlasom alebo licenciou; rozpoznateľné osoby len s ich súhlasom; AI obrázky neprezentujte ako vlastnú prácu.

Kvíz

Úloha

Úloha D3.3: Obrázky v poriadku. Zabezpečte, aby najdôležitejšie obrázky na vašej stránke boli naozaj vaše, mali dobrý popis a dobre vyzerali na telefóne.

Kontrolný zoznam:

• [ ] v Médiá ste si pozreli všetky fotky s filtrom Na webe;
• [ ] aspoň dva ukážkové obrázky ste nahradili vlastnými fotkami s výstižným názvom súboru;
• [ ] pri každej fotke na domovskej stránke ste skontrolovali alebo napísali Popis;
• [ ] pri každej fotke s ľuďmi ste si zapísali, kto je na nej a či máte súhlas;
• [ ] pri každej fotke, ktorá nie je vaša, ste si zapísali, odkiaľ pochádza a aká licencia platí;
• [ ] pri najväčšej fotke ste upravili tvar alebo bod zaostrenia a skontrolovali ju v zobrazení Mobil;
• [ ] AI obrázky, ktoré sa podobajú na vašu prácu, ste nahradili alebo umiestnili tak, aby nepôsobili ako váš vlastný projekt.

Otázky:

1. Ktorú fotku ste nahradili a čo nová fotka lepšie hovorí o vašej firme?
2. Odpíšte sem popis (alternatívny text) svojej najdôležitejšej fotky. Vystihuje jednou vetou, čo je na nej vidieť?
3. Sú na vašej stránke rozpoznateľné osoby? Ako ste vyriešili ich súhlas?

Po kliknutí na "hotovo" uvidíte vzorovú odpoveď: AI obrázok v úvodnej sekcii bol nahradený vlastnou fotkou natretej fasády, pretože ukazuje skutočnú prácu; popis "Fasáda domu z 30. rokov s novo natretými zelenými rámami okien"; na tímovej fotke sú Bas a dvaja zamestnanci, ktorí dali písomný súhlas a vedia, že ho môžu odvolať.

Čítajte ďalej

• Nastavenie titulku, popisu a alt textu pre každú stránku
• Bezplatný kurz WordPress 4.4: Multimédiá: obrázky a alternatívny text
• Autorské právo (Ondernemersplein, RVO, holandský zdroj): https://ondernemersplein.overheid.nl/wetten-en-regels/auteursrecht/
• Obrazový materiál na pracovisku (Autoriteit Persoonsgegevens, holandský zdroj): https://www.autoriteitpersoonsgegevens.nl/themas/internet-slimme-apparaten/beeldmateriaal/beeldmateriaal-op-de-werkplek
• An alt Decision Tree (W3C WAI, v angličtine): https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/