Kapitola 4 · 4.1
Formuly z Excelu: názvy funkcií, bodkočiarka a chybové hlásenia
Formuly zo súboru Excel fungujú v LibreOffice Calc aj v Euro-Office bez problémov. Súbor ukladá funkcie jednotným spôsobom. Od jazyka programu závisí len to, čo vidíte a píšete.
Názvy funkcií a bodkočiarka
V slovenskej verzii Calc a v Euro-Office píšete rovnaké názvy funkcií ako v slovenskom Exceli, teda anglické, s bodkočiarkou medzi argumentmi:
| Anglicky (internet) | Slovenská verzia | Príklad |
|---|---|---|
| SUM | SUM | =SUM(B2:B20) |
| IF | IF | =IF(B5>0;"zisk";"strata") |
| SUMIF, COUNTIF | SUMIF, COUNTIF | =COUNTIF(C2:C50;"Bratislava") |
| VLOOKUP, XLOOKUP | VLOOKUP, XLOOKUP | pozrite Vertikálne vyhľadávanie s VLOOKUP a XLOOKUP |
| IFERROR | IFERROR | =IFERROR(A2/B2;0) |
| TRIM | TRIM | =TRIM(A2) |
Ak preberáte anglickú formulu z internetu, názvy funkcií môžete ponechať, ale čiarky medzi argumentmi nahraďte bodkočiarkami. Čiarka slúži ako desatinný oddeľovač: 1,21.
V LibreOffice Calc
- Zobrazujú sa vám názvy funkcií inak ako anglicky? Zvoľte Nástroje > Možnosti... > LibreOffice Calc > Vzorec a zaškrtnite Použiť anglické názvy funkcií. Nájdete tam aj Oddeľovače.
- Odkaz na iný hárok píše Calc s bodkou:
Faktúry.B2. Excel používa výkričník:Faktúry!B2. Pri otváraní a ukladaní súboru xlsx to Calc prevedie automaticky. - Pomoc s funkciou: Vložiť > Funkcia... (Ctrl + F2) otvorí sprievodcu s vysvetlením každej funkcie.
Chybové hlásenia v Calc
| Hlásenie | Význam |
|---|---|
| #NAME? | Calc nepozná názov funkcie. Často ide o preklep v názve alebo o vlastnú funkciu VBA z Excelu. |
| #N/A | Vyhľadávacia funkcia nenašla hodnotu (pozrite Vertikálne vyhľadávanie s VLOOKUP a XLOOKUP). |
| #VALUE! | Na mieste, kde má byť číslo, je text. |
| #DIV/0! | Delí sa nulou alebo prázdnou bunkou. |
| #REF! | Formula odkazuje na bunku, ktorá už neexistuje. |
| Chyba: s číslom | Formula nie je správne zostavená, napríklad je v nej o zátvorku alebo bodkočiarku viac či menej. Kliknite na bunku: dole v stavovom riadku sa zobrazí, čo je nesprávne. |
V Euro-Office
Euro-Office vo vašom WebOké Nextcloud štandardne používa anglické názvy funkcií, rovnako ako slovenský Excel, a pri slovenskom regióne bodkočiarku ako oddeľovač. Nastavenie zobrazíte a zmeníte cez Súbor > Pokročilé nastavenia, v časti Jazyk vzorcov a Región (Regional Settings).
Prehľad často používaných názvov funkcií nájdete v článku Preberanie formúl z Excelu: názvy funkcií a bodkočiarka. Základy formúl si prečítate v článku Vzorce a funkcie: SUM, AVERAGE, IF a VLOOKUP.